French teacher Mr. Cousins, back row far right. and many more weill kent faces…. 1967?
the Lady [ extreme right ] standing next to Mr. Cousins is Mrs Lagier, and the boy kneeling extreme left front row, wearing glasses , is their son. They escorted the 1966 and 1967 exchanges. They deserve to be acknowledged for all they did for the Twinning, and so do Mr. Andre Vieugue and Mr. Lucien Boisard. The boy [ second row, second from L to R. ] is Andre Vieugue’s son.

The two gentlemen on this photo are – On the left, Mr. Lucien Boistard, a Biology teacher who went over to Haddington in 1968 with his wife a Primary teacher. Lucien was the treasurer of the Aubigny Twinning Assoc. for years. On the right , Mr. Jean-Louis Lagier, an English teacher at the College Gerard Philipe. He was the man who would translate all the mail between Haddington & Aubigny, until he left Aubigny in 1969. Without him there would be no Twinning. !!!
Photographs & Text up dated with Information by Mr. Jean-Charles Garnon – Aubigny Twinning Association. With many thanks. 31st August 2020 I. H.
Les Monsieurs playing Petanque. 1967

If you have any old photos of school trips please send to www.haddingtontwinning.org.uk/